「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の世界文化遺産への登録決定！！

2018年6月30日、待ちに待った「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の世界文化遺産登録が決定しました！

　長崎・天草「潜伏キリシタン」 世界遺産登録決定 ：日本経済新聞

　https://www.nikkei.com/article/DGXMZO3246706030062018MM8000/

2014年7月10日に、2016年の世界文化遺産登録を目指す「長崎の教会群とキリスト教関連遺産」について、ユネスコに推薦する候補に選ばれ、2015年1月に正式な推薦書が世界遺産センターに提出されました。

2015年にはICOMOSの現地調査があり、2016年の第40回世界遺産委員会で審議される予定であったが、2016年2月初旬にICOMOSが推薦内容を「150年の禁教令時代に特化すべき」と指摘したため、推薦取り下げの上、構成資産の再検討に入ることになっていました。

その後、テーマが「潜伏キリシタンの文化的伝統」とし、構成資産も集落名義へと変更、教会が主体でなくなり、熊本県側から熊本の名称も入れてほしいとの要望があり、名称変更も検討され「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」が正式名称へとなっています。

このような経緯を考えると、世界文化遺産の登録に関係された方々は、長い間、本当に苦労があったと思います。本当にご苦労様でした！！

《参考》世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の12の構成資産

①【南島原市】原城跡
②【平戸市】平戸島の聖地と集落（春日集落と安満岳）
③【平戸市】平戸の聖地と集落（中江ノ島）
④【熊本県天草市】天草の﨑津集落
⑤【長崎市外海】外海の出津集落
⑥外海の大野集落
⑦【小値賀町】野崎島の集落跡
⑧【新上五島町】頭ヶ島の集落
⑨【五島市奈留島】奈留島の江上集落（江上天主堂とその周辺）
⑩【五島市久賀島】久賀島の集落
⑪【佐世保市黒島】黒島の集落
⑫【長崎市】大浦天主堂

「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」公式ウェブサイト紹介

「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」を知るには、下記の公式ウェブサイトが最適です。様々な写真や動画で、よく分かります。初心者の人は、このサイトの「初めての方へ」というのが良いと思います。

　①長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産　公式サイト

　http://kirishitan.jp/

　②初めての方へ | 長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産

　http://kirishitan.jp/guide

なお、下記には、様々な各種パンフレット・動画が紹介されており、見事ですね。

　③各種パンフレット・動画 | 長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産

　http://kirishitan.jp/information/brochures-videos

また、下記の姉妹サイト「おらしょ－こころ旅」では、１２構成資産それぞれを上空から眺められる「バーチャルツアー」が見られます。上空にヘリコプターを飛ばして撮影した写真を基にして構成資産と周辺を鳥の目線で３６０度見渡せるのが特徴です。

　④「おらしょ－こころ旅」（長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産）

　　http://oratio.jp/

上記の①の公式サイト、2018年02月02日に全面リニューアルされ、かなり見やすくなっています。

［2018年02月02日の主なリニューアル点］

①鉛筆画によるイラストで、視覚的に価値が理解できるように工夫。

②「初めての方へ」というメニューを設けることで、「潜伏キリシタン関連遺産」に初めて触れる方でも理解しやすくなるように工夫。

③「歴史から知る」「地図から知る」「価値から知る」「構成資産から知る」という４つの窓口を設けることで、閲覧者が興味のある所から検索して価値を理解することができるように工夫。

④姉妹サイト「おらしょ－こころ旅」とのリンクを充実。

「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」が世界文化遺産に登録される見通しに

下記の記事によると、世界文化遺産に「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」（長崎、熊本両県）が登録される見通しとなったようです。6月24日からバーレーンで開かれる世界遺産委員会で最終的に決まります。

　参考1：2018年05月04日
　「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」が、世界文化遺産に登録へ
　https://www.huffingtonpost.jp/2018/05/03/amakusa_a_23426729/

なお、フランス・パリの世界遺産センターが3日（現地時間）、文化遺産登録の諮問機関「国際記念物遺跡会議（イコモス）」の勧告内容を日本政府に伝えたのこと。

参考1の記事によると、勧告は「登録」「情報照会」「登録延期」「不登録」の４段階で評価され、「潜伏キリシタン関連遺産」は文化遺産で「登録」の勧告を受けたそうです。

詳しい内容は、以下で紹介されています。

　参考2：2018年5月4日
　世界遺産委員会の諮問機関（イコモス）による評価結果及び勧告について | 長崎県
　https://www.pref.nagasaki.jp/object/kenkaranooshirase/oshirase/337431.html

　参考3：2018年5月4日
　【文化庁報道発表資料：速報】［PDFファイル］
　https://www.pref.nagasaki.jp/shared/uploads/2018/05/1525373240.pdf

参考3の記事では、「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」についての、イコモスの評価結果は「記載」が適当との勧告がなされたとあります。

参考1の記事では、記載→登録、不記載→不登録という記述ですが、同じような意味ですね。

［諮問機関による評価結果の４つの区分］　参考3の記事より

① 記載（Inscription）：世界遺産一覧表に記載するもの。

② 情報照会（Referral）：追加情報の提出を求めた上で次回以降に再審議するもの。

③ 記載延期（Deferral）：より綿密な調査や推薦書の本質的な改定が必要なもの。推薦書の再提出後，約１年半をかけて再度諮問機関の審査を受ける必要がある。

④ 不記載（Not to inscribe）：記載にふさわしくないもの。（世界遺産委員会で不記載決議と
なった場合，例外的な場合を除き再推薦は不可。）

（注）イコモス（国際記念物遺跡会議）
ICOMOS (International Council on Monuments and Sites)。文化財の保存、修復、再生などを行う国際非政府間組織（NGO）。本拠地はパリ。1965年設立。

世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の貴重映像が公開されています

申請中の世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」、今年の夏に決まりますが、2018年1月4日（木）20時50分～20時55分、世界遺産への道「大浦天主堂」がNHKで放映されていました。

そこで、インターネットを探していたら、なんと、世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の構成資産の全てが、以下のサイトで動画で紹介されていました。とても貴重な動画で、本当に良かったです。

　NHK福岡放送局 ｜ 世界遺産への道 ｜ 長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産

　http://www.nhk.or.jp/fukuoka/sekaiisan/kyokai.html

もし、「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」を知りたい方は、上記のNHKサイトを一度見て下さい。

《参考》申請中の世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の12の構成資産

①【南島原市】原城跡
②【平戸市】平戸島の聖地と集落（春日集落と安満岳）
③【平戸市】平戸の聖地と集落（中江ノ島）
④【熊本県天草市】天草の﨑津集落
⑤【長崎市外海】外海の出津集落
⑥外海の大野集落
⑦【小値賀町】野崎島の集落跡
⑧【新上五島町】頭ヶ島の集落
⑨【五島市奈留島】奈留島の江上集落（江上天主堂とその周辺）
⑩【五島市久賀島】久賀島の集落
⑪【佐世保市黒島】黒島の集落
⑫【長崎市】大浦天主堂

五島列島の教会を知るために便利なサイト紹介

高校卒業で五島を離れ、46年ぶりに五島に戻ってきて、五島には50以上の教会があることを初めて知りました。

どんな教会があるのか知りたくて、インターネットを検索していたら、五島列島の地図の中に、教会の場所を分かりやすく紹介していた、以下のサイトがありました。五島列島の地図上の知りたい教会をクリックすると、その教会の紹介ページにいくことができます、本当に良く出来たサイトです。

　五島列島 カトリック教会群
　http://islands.chicappa.jp/goto-web/03sightseeingchurch.htm

また、下記のサイトでは、分かりやすい五島列島の地図上で、50以上の教会の位置がよく分かります。このサイトも良く出来たサイトです。

　九州の教会群　五島列島エリア
　http://aki-travel.com/church3.html

また、下記の九州商船サイトにある「ながさき巡礼　全教会を巡る五島列島コース」の資料（PDF）には、申請中の世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の五島関連や、「五島52巡礼地」が地図で分かりやすく紹介されています。

　九州商船からのお知らせ 詳細｜ダイヤスケジュール検索

　http://www.kyusho.co.jp/news/detail.php?id=74

なお、申請中の世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の構成資産は12あります。その中に、五島列島としては＊の4つがありますが、この4つに関連する教会も、上記サイトで調べることができます。

　①【南島原市】原城跡
　②【平戸市】平戸島の聖地と集落（春日集落と安満岳）
　③【平戸市】平戸の聖地と集落（中江ノ島）
　④【熊本県天草市】天草の﨑津集落
　⑤【長崎市外海】外海の出津集落
　⑥外海の大野集落
＊⑦【小値賀町】野崎島の集落跡
＊⑧【新上五島町】頭ヶ島の集落
＊⑨【五島市奈留島】奈留島の江上集落（江上天主堂とその周辺）
＊⑩【五島市久賀島】久賀島の集落
　⑪【佐世保市黒島】黒島の集落
　⑫【長崎市】大浦天主堂

申請中の世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」 平成30年夏に世界遺産審議

福岡から五島に引越ししてきて、申請中の世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」が身近に感じられるようになってきました。この申請中の世界遺産の構成資産は12ありますが、その中の4つが五島列島にあります。

2017年12月現在、福江島の五島市内の町にも、世界遺産の垂れ幕が数多く、目立ちます。

一時、世界遺産申請から取り下げられましたが、内容と名称が変更され、推薦書（正式版）が、2月1日、ユネスコ世界遺産センターへ提出されました。平成30年夏の第42回世界遺産委員会において審議される予定です。

無事に、来年の平成30年夏に、「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」が世界遺産になることを祈るばかりです。

当初、2013年8月の文化庁の文化審議会では「長崎の教会群とキリスト教関連遺産」となっていましたが、2016年9月1日、関係各県市町の首長で構成される「長崎の教会群とキリスト教関連遺産」世界遺産登録推進会議で名称が変更されています。
　
旧　「長崎の教会群とキリスト教関連遺産」

↓

新　「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」

テーマが「潜伏キリシタンの文化的伝統」となり、構成資産も集落名義へと変更、教会が主体でなくなり、熊本県側から熊本の名称も入れてほしいとの要望で、国際記念物遺跡会議 イコモス（ICOMOS）も「潜伏キリシタンなどの表現を取り入れた名称に変えるべき」と示唆したことから、長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産が正式名称へとなりました。

なお、「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の構成資産は12あります。

①【南島原市】原城跡
②【平戸市】平戸島の聖地と集落（春日集落と安満岳）
③【平戸市】平戸の聖地と集落（中江ノ島）
④【熊本県天草市】天草の﨑津集落
⑤【長崎市外海】外海の出津集落
⑥外海の大野集落
⑦【小値賀町】野崎島の集落跡
⑧【新上五島町】頭ヶ島の集落
⑨【五島市奈留島】奈留島の江上集落（江上天主堂とその周辺）
⑩【五島市久賀島】久賀島の集落
⑪【佐世保市黒島】黒島の集落
⑫【長崎市】大浦天主堂

五島列島としては、次の4つですね。

⑦【小値賀町】野崎島（のざきじま）の集落跡
⑧【新上五島町】頭ヶ島（かしらがしま）の集落
⑨【五島市奈留島】奈留島（なるしま）の江上集落（江上天主堂とその周辺）
⑩【五島市久賀島】久賀島（ひさかじま）の集落

「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の構成資産については、以下に詳しく記載されています。

【世界遺産候補】長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産｜モデルコース
｜長崎観光/旅行ポータルサイト■ながさき旅ネット
https://www.nagasaki-tabinet.com/course/60948/

構成資産の紹介|長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産
https://www.pref.nagasaki.jp/s_isan/assets/